Nella notte, in zona Trionfale, è stato sventato il furto di carburante da un camion in un cantiere edile: due rumeni sono entrati forzando il lucchetto del cancello del cantiere in via Ronsecco. Un agente di Polizia che abita in zona si è insospettito per gli insoliti rumori che provenivano cantiere, ha deciso di andare a dare un'occhiata: ha visto il cancello che era stato forzato, e  ha sorpreso i ladri che, vistisi scoperti, hanno prima tentato la fuga e poi hanno tentato di assalirlo. Dopo una breve colluttazione l'agente è riuscito comunque a bloccarli e disarmarli: arrestati per tentata rapina aggravata e resistenza a pubblico ufficiale.